Arzneipflanzengarten - Etikettenschema

Erläuterungen zur Beschilderung der Arten im Arzneipflanzengarten

Auf den Etiketten sind folgende Daten vermerkt:

Wissenschaftlicher Name der Art und dessen Autor
Deutscher Pflanzenname
Natürliches Verbreitungsgebiet
Name der Pflanzenfamilie - deutsch (lateinisch)¹
Nutzbare Pflanzenteile (Arzneibuchbezeichnungen, deutsch)
Wirkung bzw. Anwendungsgebiet (Indikation)
Wirkstoffe
Besondere Hinweise (wie Gefährlichkeit oder Giftigkeit)
Naturschutzhinweise (nach dem Naturschutzgesetz)
Totenkopf: (Symbol): stark bzw. sehr stark giftige Pflanzen

¹⁾ Die Abgrenzung der Pflanzenfamilien entspricht in unserem Garten der Grundkonzeption, die Adolf Engler, der Gründer und erste Direktor des Dahlemer Gartens, entworfen hat. In manchen Botaniklehrbüchern und Bestimmungsbüchern werden Sie bei der Familienzugehörigkeit Angaben finden, die von unseren abweichen (so bei Hopfen, Erdrauch, Johanniskraut, Wurmfarn).

Für folgende lateinische Familiennamen gibt es Alternativnamen: Compositae (Asteraceae), Cruciferae (Brassicaceae), Gramineae (Poaceae), Guttiferae (Clusiaceae), Labiatae (Lamiaceae), Leguminosae (Fabaceae), Umbelliferae (Apiaceae)